{"id":1444,"date":"2024-11-12T13:57:47","date_gmt":"2024-11-12T11:57:47","guid":{"rendered":"https:\/\/twinlions.ad\/privacy-policy\/"},"modified":"2024-11-28T13:56:06","modified_gmt":"2024-11-28T11:56:06","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/twinlions.ad\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1444\" class=\"elementor elementor-1444 elementor-51\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c07c98f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c07c98f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3165b95 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3165b95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacy Policy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dc370f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8dc370f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Twinlions<\/strong>, as the owner of the website, is committed to respecting its users&#8217; privacy by applying practices designed to protect their personal information. We understand that information is the foundation of human relationships in the virtual environment and that its responsible collection and use are essential for users of our Website to feel comfortable and secure.<\/p><h3>\u00a0<\/h3><h3><strong>1. Purpose<\/strong><\/h3><p>By using and browsing <a href=\"http:\/\/www.twinlions.ad\/\">www.twinlions.ad<\/a> (&#8220;Website&#8221;) and\/or communicating electronically with us, we may collect and process personal data from each user. This processing will be governed by this privacy policy (&#8220;Privacy Policy&#8221;).<\/p><h3>\u00a0<\/h3><h3><strong>2. Data Controller<\/strong><\/h3><p>The controller of your data is:<\/p><p><strong>Twinlions<\/strong>, a company registered in the Principality of Andorra with its address at Cam\u00ed dels Plans 70, AD400 Sispony, Principality of Andorra. Tax Registration Number (NRT): L-712263-V.<br \/>Phone: +376 33 44 40<br \/>Email: <a href=\"mailto:info@twinlions.ad\">info@twinlions.ad<\/a><\/p><h3>\u00a0<\/h3><h3><strong>3. Categories of Data Collected<\/strong><\/h3><p>The personal data we may collect and process include:<\/p><ul><li><strong>Identification data<\/strong>: name, surname, email address, postal address, postal code, phone number.<\/li><li><strong>Academic and professional data<\/strong>: education, qualifications, professional experience, membership in professional associations (when participating in selection processes).<\/li><li><strong>Commercial information data.<\/strong><\/li><li><strong>Economic or banking data.<\/strong><\/li><li><strong>Statistical and\/or IT data.<\/strong><\/li><li>Any other information you choose to share with us.<\/li><\/ul><p>The user guarantees that the data provided is truthful, accurate, complete, and up-to-date, being responsible for any damages or harm that may arise from non-compliance. If third-party data is provided, the user ensures they have prior consent and commits to informing them of this Privacy Policy, thereby exempting Twinlions from any responsibility in this regard.<\/p><h3>\u00a0<\/h3><h3><strong>4. Purpose of Data Processing<\/strong><\/h3><p>Twinlions will process personal data for the following purposes:<\/p><ol><li>To manage the provision of services offered on the Website, including invoicing and delivery.<\/li><li>To send electronic communications about services, events, and updates on our professional activities unless the user opts out or withdraws their consent.<\/li><li>To respond to user inquiries and requests.<\/li><li>To evaluate and manage applications for job offers we publish when users send their CVs.<\/li><li>To comply with legal obligations and prevent fraud.<\/li><\/ol><h3>\u00a0<\/h3><h3><strong>5. Legal Basis for Processing<\/strong><\/h3><p>The legal basis for processing your data depends on the purpose:<\/p><table><thead><tr><th><strong>Purpose<\/strong><\/th><th><strong>Legal Basis<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Service contracting.<\/td><td>Execution of the service provision contract or the user&#8217;s explicit consent.<\/td><\/tr><tr><td>Electronic communications.<\/td><td>User consent or legitimate interest in providing personalized information.<\/td><\/tr><tr><td>Responding to inquiries\/requests.<\/td><td>Twinlions&#8217; legitimate interest in addressing inquiries or, in specific cases, contractual obligations.<\/td><\/tr><tr><td>Job application evaluation.<\/td><td>Explicit consent from the user upon submitting their CV or applying for job offers.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><h3>\u00a0<\/h3><h3><strong>6<\/strong><strong>. Data Retention<\/strong><\/h3><p>Twinlions will retain personal data for as long as necessary to fulfill the purposes described and during the applicable legal periods. For data related to recruitment processes, they will be stored for a maximum of two years unless otherwise indicated.<\/p><h3>\u00a0<\/h3><h3><strong>7. Data Sharing<\/strong><\/h3><p>Personal data may be shared with:<\/p><ul><li><strong>Public administrations<\/strong>: when required by applicable regulations.<\/li><li><strong>Financial entities<\/strong>: for payment management.<\/li><li><strong>External professionals<\/strong>: when necessary for executing contracted services or complying with legal requirements.<\/li><\/ul><h3>\u00a0<\/h3><h3><strong>8. User Rights<\/strong><\/h3><p>Users have the right to:<\/p><ul><li>Access, rectify, or delete their personal data.<\/li><li>Request the limitation of processing or oppose it.<\/li><li>Request data portability.<\/li><li>Withdraw the consent granted.<\/li><\/ul><p>To exercise these rights, you may contact Twinlions via:<\/p><ul><li><strong>Postal Mail<\/strong>: Cam\u00ed dels Plans 70, AD400 Sispony, Principality of Andorra.<\/li><li><strong>Email<\/strong>: <a href=\"mailto:info@twinlions.ad\">info@twinlions.ad<\/a><\/li><\/ul><p>You must include proof of identity (ID, NIE, or passport) with your request. You may also file a complaint with the Andorran Data Protection Agency or another competent authority.<\/p><h3>\u00a0<\/h3><h3><strong>9. Security Measures<\/strong><\/h3><p>Twinlions implements technical and organizational measures to ensure the security of personal data, including:<\/p><ul><li>Encryption of communications and data on servers.<\/li><li>Access control to prevent unauthorized access.<\/li><\/ul><p>However, please remember that no Internet security measures are infallible, and Twinlions will not be responsible for damages resulting from external attacks beyond our control.<\/p><h3>\u00a0<\/h3><h3><strong>10. Changes to the Privacy Policy<\/strong><\/h3><p>Twinlions reserves the right to modify this Privacy Policy to adapt it to legal or technical developments. Updates will be published on the Website, and, if necessary, affected users will be notified.<\/p><p>If you have any questions, please do not hesitate to contact us at <a href=\"mailto:info@twinlions.ad\">info@twinlions.ad<\/a> or by calling <strong>+376 33 44 40<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Twinlions, as the owner of the website, is committed to respecting its users&#8217; privacy by applying practices designed to protect their personal information. We understand that information is the foundation of human relationships in the virtual environment and that its responsible collection and use are essential for users of our Website to feel comfortable and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1444","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twinlions.ad\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twinlions.ad\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/twinlions.ad\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twinlions.ad\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twinlions.ad\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1444"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/twinlions.ad\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1448,"href":"https:\/\/twinlions.ad\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1444\/revisions\/1448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twinlions.ad\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}